Mittwoch, 28. August 2013

Retten Sie Begriffe vor dem Aussterben!

Viele deutsche W�rter und W�rter aus deutschen Dialekten drohen mit den jetzt noch lebenden Generationen zu verschwinden

Es ist unbestritten, da� das Aussterben von Tieren und Pflanzen ein gro�er Verlust f�r die ganze Menschheit darstellt. Die Biodiversit�t wird reduziert, die pharmakologischen M�glichkeiten (durch Verlust von Pflanzen) wird eingeschr�nkt. Auch das Aussterben von W�rtern kann ein gro�er kultureller Verlust sein. Sicherlich erinnern Sie sich noch an W�rter, die fr�her verwendet worden sind, die aber heute au�er Gebrauch sind. Retten wir diese W�rter! Dabei geht es nicht nur um W�rter als Begriffsh�lsen. Mit vielen W�rten droht auch das Wissen um den Sachverhalt zu verschwinden, den sie bezeichnen. Dabei sollten auch Begriffsinhalte festgehalten werden, die mit bestehenden W�rtern nicht mehr verbunden sind. Ein Beispiel: Das Wort "Bulldog" existiert heute noch immer. Aber nach dem Krieg war in vielen Gegenden Deutschlands "Bulldog" ein Synonym f�r Traktor. Wenn Sie bereit sind sich etwas anzustrengen, dann gehen Sie zu de.wiktionary.org und bewahren Sie dort Ihren Begriff durch einen Beitrag f�r die Nachwelt. Falls Sie zu Ihrem Begriff auch Fachkenntnisse haben, dann k�nnen Sie ihn auch bei Wikipedia.de mit den entsprechenden Erl�uterungen eintragen. Wie Sie auf Wikipedia.org sehen, gibt es Wikipedia in vielen Sprachen und Dialekte. Sie k�nnen z.B. auch Begriffe aus dem Pf�lzischen in das Pf�lzische Wikipedia eintragen. Was die Sprachen betrifft, gilt das auch f�r Wiktionary. Sie k�nnen Ihr bedrohtes Lieblingswort auch als Domain registrieren. Vielleicht w�re das auch ein Geschenk f�r Verwandte und Bekannte. (domainregistry.de/geschenk.html) Tragen Sie das bedrohte Wort in das "Lexikon der bedrohten W�rter" ein (bedrohte-woerter.de). W�hrend es bei Wikipedia und Wiktionary gen�gt, da� ein Begriff nicht vorhanden ist, sollten Sie bei dem "Lexion der bedrohten W�rter" vorher pr�fen, ob es sich wirklich um einen aussterbenden Begriff handelt. Sie k�nnen im Deutschen Wortschatz-Portal (wortschatz.uni-leipzig.de) pr�fen, ob der Begriff noch bekannt ist. Die umfangreiche Wortschatz-Datenbank mit 35 Millionen S�tze enth�lt mehr als 9 Millionen verschiedene deutsche W�rter und Wortgruppen. Hans-Peter Oswald http://www.domainregistry.de Mehr �ber W�rter als Domains...

http://www.pr-gateway.de/s/131626

domain,domains,New Top Level Domains, New Domains, neue Top Level Domains, new Domain,neue TLDs,Domainen,domain service,domainregistration,Domainregistrierung domain,domains,New Top Level Domains, New Domains,

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen